Keine exakte Übersetzung gefunden für بلد غني
Übersetzen Italienisch Arabisch بلد غني
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
abituare (v.)mehr ...
-
avvezzare (v.)mehr ...
-
nazione (n.) , fmehr ...
-
soglio (v.)mehr ...
-
paese (n.) , mmehr ...
-
statale (n.) , mfmehr ...
-
ottusi (v.)mehr ...
-
smussare (v.)mehr ...
-
territorio (n.) , mmehr ...
-
borgomastro (n.) , mmehr ...
-
locale (n.) , mmehr ...
-
locale (n.) , mmehr ...
-
vernacolo (n.) , mلهجة البلد {vernacola}mehr ...
-
nazionale (n.) , fmehr ...
-
patria (n.) , fmehr ...
-
nativo (n.) , m, fأبن البلد {nativa}mehr ...
-
sindaco (n.) , mmehr ...
-
nativo (n.) , m, fابن البلد {nativa}mehr ...
-
indigeno (n.) , m, fأبن البلد {indigena}mehr ...
-
indigeno (n.) , m, fابن البلد {indigena}mehr ...
-
casalingo (n.) , m, fبلد المنشأ {casalinga}mehr ...
-
sufficienza (n.) , fmehr ...
-
soddisfazione (n.) , fmehr ...
-
opulenza (n.) , fmehr ...
-
tributario (adj.)غني {tributaria}mehr ...
-
gorgheggiare (v.)mehr ...
-
abbondanza (n.) , fmehr ...
-
dovizia (n.) , fmehr ...
-
armonizzare (v.)mehr ...
-
prosperità (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
Questa è una terra fertile. Dove sono il bestiame, le pecore?. إنها بلدة غنية أين ماشيتك وأغنامك ؟
-
Sono state due le aree economiche ad alto reddito amettersi nei guai.فقد أوقع اثنين من البلدان الغنية بنفسيهما فيالمتاعب.
-
Ma un ampio rovesciamento delle fortune dei paesi ricchi epoveri non sembra né probabile a livello economico, né fattibile alivello politico.ولكن أي تحول كبير في ثروات البلدان الغنية والبلدان الفقيرةلا يبدو مرجحاً على الصعيد الاقتصادي، أو ممكناً على الصعيدالسياسي.
-
Se non c'è spazzatura nei bidoni, sei in un Paese ricco.إنظر إلى صناديق القمامة إذا كانت هناك صناديق القمامة بدون قمامة فهو بلد غني
-
Il tipo alla cassa dice che le pompe ripartiranno a breve. "Chester's Mill e' conosciuta per le sue terre ricche e fertili e per la popolazione cordiale e gentile".تشيستر ميل" معروف عنها بأنها بلدة" غنية، أراضيها خصبة، جوها دافئ وترحب بالزائرين
-
Singapore ha raggiunto la status di paese avanzato seguendouna strategia di sviluppo unica.كما نجحت سنغافورة في بلوغ مصاف البلدان الغنية بالاستعانةباستراتيجية تنموية فريدة من نوعها.
-
Sfortunatamente, i paesi ricchi del mondo stannoattualmente peggiorando le cose.ومن المؤسف أن البلدان الغنية في العالم تزيد الأمور سوءاً فيوقتنا الحال.
-
Gli OSM consideravano principalmente i paesi poveri comeesecutori e i paesi ricchi come donatori.كانت الأهداف الإنمائية للألفية تطبق في الأساس بواسطةالبلدان الفقيرة باعتبارها جهات منفذة والبلدان الغنية باعتبارها جهاتمانحة.
-
Nel 2000, i paesi ricchi non facevano abbastanza percombattere l' AIDS, la tubercolosi e la malaria, e la portata degliaiuti era assai misera.وفي عام 2000، لم تكن البلدان الغنية تتخذ خطوات كافيةلمكافحة الايدز والسل والملاريا. وكانت تدفقات المعونةضئيلة.
-
Contrariamente all’opinione comune, gli scambi commercialicon i paesi poveri non depauperano i paesi ricchi.فخلافاً للرأي السائد، لا تؤدي التجارة مع البلدان الفقيرةإلى إفقار البلدان الغنية.